jueves, 18 de abril de 2024

Joan Margarit. Mientras tú duermes

En la plaza tomada por la lluvia
miro la alta ventana iluminada
que no quiero perder: no he de rendirme
a la condena de la vida.
Este lugar ya no es de la ciudad:
una plaza sin nadie con la luz
de hospital reflejándose en los charcos.
Las puertas automáticas
se abren de vez en cuando y dejan paso
a una oscura figura rutinaria.
Unas muletas cruzan, invisibles, la calle
y se acercan a uno de los coches, el nuestro,
el que nos llevará bajo la lluvia
hacia el silencio del dolor futuro.
Tu calidez efímera. 
Triste felicidad la de esta paz
mientras recuerdo que tú y yo teníamos 
mañanas que guardaban nuestros ojos.
Me daba tanto miedo
dejarte sola un día.
Por débil y pequeña que en la noche
llegue a ser la ventana iluminada,
éste es mi consuelo:
no habrá más desamparo ya que el mío. 


De "Joana"
En "Todos los poemas"

sábado, 13 de abril de 2024

Claribel Alegría. Estás vivo

Estás vivo en mi pecho
y sólo yo te siento.
Eres el alquimista 
que transforma en poesía 
nuestro llanto.



De "Saudade"


jueves, 21 de marzo de 2024

Pino Ojeda. Me inquieta tu cabeza y su blancura...

I

Me inquieta tu cabeza y su blancura
tu sonrisa y silencio tan calmado 
y tus ojos, misterio impenetrado,
socavan de mi amor la paz más pura. 

Te presiento raíz sin tierra, dura
costra sin lluvias y desangelado
árbol sin ramas. Un abandonado
pájaro, ya sin luz, en la espesura. 

En sueño fuiste en mí, de tal altura, 
que ofrecerte el cielo no fue bastante, 
ni arrasar mi vida fue tu victoria. 

Ahora soy cicatriz sin sutura, 
sin vedas, viviendo en dolor constante, 
llorando y riendo sobre nuestra historia. 



De "Sonetos de amor yacente y otros poemas"
En "Yo seguiré aquí"
   

domingo, 10 de marzo de 2024

Donald Hall. Morir es fácil...

"Morir es fácil", dijo ella.
"Lo peor es... la separación. 
Cuando dejó de hablar
se tumbaron juntos los dos, acariciándose, 
y ella clavó en él 
sus bellos ojos enormes, redondos y marrones,
brillando sin pestañear,
radiantes de amor y miedo.



De "Without"

domingo, 11 de febrero de 2024

Claribel Alegría. Mordedura

La tristeza es más triste
cuando nace del gozo
de aquel gozo esfumante 
que compartí contigo
y me muerde a mí sola
cuando menos lo espero.



De "Soltando amarras"


sábado, 3 de febrero de 2024

Eifuku-mon In. Rota de llanto...

Rota de llanto
por este gran dolor,
veo que también
las yerbas y los árboles
están bajo la lluvia; cae el ocaso.



En "La semilla y el corazón. Antología de poesía japonesa"


miércoles, 31 de enero de 2024

Claribel Alegría. Te invento

Te invento en el jardín
invento que me hablas
que me llamas
y en realidad me hablas
y a veces no comprendo 
lo que dices
y me asombro de ti
de tu misterio
y finjo que comprendo
para que no te alejes.
Día a día te invento
y esa es mi manera 
de enfrentarme a tu ausencia 
porque de no inventarte 
se esfumaría el gozo
de mis horas
y tú te esfumarías.



De "Saudade"


viernes, 19 de enero de 2024

Princesa Shikishi. Hilo precioso de la vida...

Hilo precioso de la vida,
si has de romperte ahora, rómpete,
pues si esta situación se alarga
temo no ser capaz
de soportarlo.



En "La semilla y el corazón. Antología de poesía japonesa"

lunes, 8 de enero de 2024

Pino Ojeda. No lo sé certeramente...

No lo sé certeramente.
No sé tampoco
si tengo llorado
este dolor amargo
pequeño y grande, 
inmenso como el mar. 

Pero una sola cosa
me está cavando
pulso a pulso, 
detenidamente, 
una fosa humilde, 
triste, 
sombría. 
La evidencia íntima, 
amarga, 
de tu silencio. 



De "Mi voz"
En "Yo seguiré 

viernes, 29 de diciembre de 2023

Claribel Alegría. Orfeo

Dame tu canto
Orfeo
tu palabra
una lira forjada
con las cuerdas 
de mi ser.
Debo descender
al reino de los muertos
despertar a mi amado
y hechizarlo. 



De "Saudade"