viernes, 13 de junio de 2025

Idea Vilariño. Te estoy llamando

Amor
desde la sombra
desde el dolor
amor
te estoy llamando
desde el pozo asfixiante del recuerdo
sin nada que me sirva ni te espere.
Te estoy llamando
amor
como al destino
como al sueño
a la paz
te estoy llamando
con la voz
con el cuerpo
con la vida
con todo lo que tengo
y que no tengo
con desesperación
con sed
con llanto
como si fueras aire
y yo me ahogara
como si fueras luz
y me muriera.
Desde una noche ciega
desde olvido
desde horas cerradas
en lo solo
sin lágrimas ni amor
te estoy llamando
como a la muerte
amor
como a la muerte.



De "Poemas de amor"
En "Poesía completa"

jueves, 5 de junio de 2025

Claribel Alegría. Invocación a la muerte

No ya el desasosiego
pero sí el deseo
la esperanza
de encontrarte a la vuelta de la esquina
para cortar de un tajo
el hilo que me clava.



De "Saudade"


martes, 3 de junio de 2025

Alejandra Pizarnik. Encuentro

Alguien entra en el silencio y me abandona.
Ahora la soledad no está sola.
Tú hablas como la noche.
Te anuncias como la sed.



De "Los trabajos y las noches"
En "Poesía completa"


domingo, 1 de junio de 2025

Mario Benedetti. Epílogo

Antes de su final inmerecido
Luz abrió por última vez sus ojos
y su mirada fue una despedida
   
nunca podré olvidar 
esos ojos tan míos
resumiendo una vida
dando un amor postrero
mas o menos consciente
del temblor de mis manos
   
de ahora en adelante 
aunque comparta el tiempo con cercanos
con los míos de siempre
y pregunte y responda y hasta ría 
mi alma estará sola en su guarida 
con su resignación involuntaria 
rodeada de memorias imborrables
e insomnios invadidos de tristeza
   
y así una noche llegaré en silencio
al borde de mi último destino



De "Canciones del que no canta"


jueves, 29 de mayo de 2025

Claribel Alegría. Obsesión

Me consume el terror
de no encontrarte 
de errar por el espacio
sin tu luz.
Es un miedo silente 
el que me habita
oprime mi garganta
y no se escapa
por las noches
en sueños
su aletear 
me estremece.



De "Mitos y delitos"


martes, 27 de mayo de 2025

Ruth Stone. Nieve de primavera

Lluvia del recordar;
nieve tardía que se convierte en lluvia.
Luego en la casa fría, 
sola en la cama,
el suave tartajeo en el tejado,
frases aleatorias; tu voz,
solo tu voz. Cómo es posible que sea
esa voz que me tocó 
en todas partes?
Y aquello que dijiste,
si tan solo pudiera oírlo otra vez
en toda su intensidad.
Esencia destilada
en el momento de despertar,
el delicado moho y olores
del invierno deshaciéndose;
en la blanda nieve que se interpone
entre el pasado y la fría 
destilación, el susurro de aire
escindido entre el perfume 
de cristales que se derriten; el asir
y el soltar.



De "En la próxima galaxia"
En "Bayas púrpuras"


martes, 13 de mayo de 2025

Joan Margarit. Amistad de otoño

Tanto han crecido en el jardín los árboles,
que nos dan la medida del pasado.
De cómo, desde lejos no alcanzo a comprenderlo. 
De cómo es tan hermoso que se pueda esperar
en la distancia a alguien que no ha de volver nunca.
El álamo más alto fue dejando caer
un túmulo de hojas hasta cubrir el césped.
Cada año, con paciencia, las hemos recogido.
Ahora, en silencio,
el sol pasa a través de las ramas desnudas 
y entra hasta iluminar el suelo de la estancia.
El grosor de la hojarasca 
no lo remueve más que el viento
o alguna madrugada el jabalí. 
Nadie recogerá las hojas este año.
Nos consuela el dorado reflejo de un desorden
que se adentra en la grave comprensión del invierno.



De "Amar es dónde"
En "Todos los poemas"


jueves, 8 de mayo de 2025

Marnie Pomeroy. Un amigo enfermo

Hubo un tiempo más allá del tiempo,
inconexo y caótico, 
al sentarme, loca, rígida y conmocionada,
mareada de fiebre, casi enferma,
el corazón a mil. Fue el mismísimo día 
tormentoso cuando conocimos por vez primera 
tu condena perpetua:
el nombre fulminante de tu enfermedad.



De "Partícula y llama. Antología poética"

miércoles, 9 de abril de 2025

Claribel Alegría. Último umbral

Un paso más
dos o tres quizá
un mirar hacia atrás 
el vértigo
el abismo
y cruzar el umbral
que me lleve hacia ti.



De "Saudade"


sábado, 22 de marzo de 2025

Ruth Stone. Ser humana

Aunque todo el empeño en mantener las partes juntas
y en servir al amor se revirtió, se hizo negativo, 
arrojó llamas autodestructivas 
e hizo llover ceniza en un clima volcánico;
seguimos aquí donde nos dejaste 
con los que son como nosotros: extraños inestables
que tiemblan ante ondas sonoras de una elocuencia
sin sentido. Dicen que vivimos. 
Dicen, mientras se elevan en el horizonte
y vienen hacia nosotros escindiéndose, 
que debemos salvar; solucionar; trascender
la carne cohesiva y repelente, el protoplasma, las partículas y sobrevivir. 
Yo no dudo que lo haremos; no dudo de que todo es posible, 
hasta mi esperanza más salvaje de que nos encontremos en la ultratumba. 



De "Topografía y otros poemas"
En "Bayas púrpuras"